與西漢姆的足總杯比賽之前，曼聯主帥滕哈赫接受了俱樂部官網的采訪。期間，滕哈赫表示要想成功必須能夠經受住苦難。他也表示為卡塞米羅入選年度最佳陣容感到高興。

(資料圖片僅供參考)

埃里克，再次祝賀你贏得聯賽杯。接下來的重點是什么，從西漢姆開始？你能多快讓球員們為這場比賽做好準備？

“這是我們的工作，也是他們的工作，所以我們從周日開始，就讓他們調整好心態。那天已經成為過去了。回憶很好，但如果你想繼續拿出好的表現，你得專注于你必須做的事情。你必須專注于工作。”

西漢姆在周末戰勝了諾丁漢森林，士氣正盛。你認為他們會帶來多大的考驗？

“這是一支很好的球隊，有一個很好的教練，他總是有一個很好的比賽計劃。我們必須意識到這一點。我們必須把它變成我們的比賽模式，然后你必須100%投入。如果你沒有付出100%的努力，那就不夠好。”

在溫布利的比賽有球員出現小傷病或不適嗎？還是說我們毫發無傷地度過了難關？

“總會有點小傷痛的，這就是足球。這是身體上的，你也必須從中恢復過來。”

卡塞米羅昨晚在法國領取他的獎項，入選年度最佳陣容。他是溫布利那場決賽的最佳球員。我們知道他是世界級球星，這個獎項是在為他正名？

“是的，當然，我想我們都為他感到驕傲。他展示了他對我們有多重要，以及他對我們球隊的貢獻——在更衣室，不僅僅是在球場。他很重要，每個人都可以看到這一點，他也在營造贏得獎杯所需要的氛圍，他在周日做出了表率。和他一起工作非常棒。我們對此非常高興，這是一份很大的獎勵，我很高興他能入選年度世界最佳陣容。這真的是一種獎勵，太棒了。”

他是一個勝利者，你已經談到了他和這里其他人的勝利心態，球隊是堅韌和有彈性的，那么這些品質有多重要？

“如果你想成功，這些就要成為球隊品質的一部分，如果你想成功，還需要很多高標準和決心，也要求犧牲精神和承受痛苦。你想成功就不會沒有要求，這就是足球；當你達到極限時，你會感到痛苦。你必須面對這種痛苦。當你慶祝時，你會忘記所有的痛苦。”

我們在周日賽后注意到的一件事是，當年輕球員在享受成功喜悅的時候，你會在賽后和他們聊天。這是給其他年輕人傳遞信息，如果你繼續努力，這就是你的未來？

“首先，他們參與其中是因為他們應該在那里，但也傳達了這樣的信息，他們得到了體驗，這是怎樣的感覺，在你問我的前一個問題中，我提到了犧牲和痛苦。當你慶祝的時候，你會忘記一切。這是你能擁有的最好的感覺，所以他們必須以這種態度去爭取獎杯。你必須做很多，投入很多，付出一切，每天都很努力。”

你的公開信很受球迷的歡迎。為什么你覺得這樣聯系他們很重要？

“因為我們在一起，當然，球員們總是在球場傳遞正確的信息。每場比賽都是如此。如果我們這樣做，我們注意到球迷會回到球場，用他們的方式進行回應，而且充滿激情。然后你得到了這種紐帶關系，這種紐帶在這個時刻非常強大，但我們必須保持這種聯系，并使它變得更加強大，然后它可以幫助我們成為一支出色的球隊，它可以幫助我們使曼聯變得比我們現在更強大。”

（百里）

關鍵詞： 繼續努力 最佳球員 傳遞信息